« Candle in the Wind » es una canción escrita por el músico británico Elton John y el letrista Bernie Taupin , e interpretada por John. Fue escrita originalmente en 1973, en honor a Marilyn Monroe, quien había fallecido 11 años antes.
En 1997, John interpretó una versión reescrita de la canción, " Candle in the Wind 1997 ", como homenaje a Diana, Princesa de Gales . En 2004, la revista Rolling Stone incluyó la versión original de la canción en el puesto 347 de sus 500 mejores canciones de todos los tiempos.
Versión original
La versión original, que está en la tonalidad de Mi mayor, apareció en el álbum de John de 1973, Goodbye Yellow Brick Road , y se lanzó como sencillo en 1974. La letra de la canción es un retrato conmovedor de la vida de Marilyn Monroe. La primera línea de la canción, "Goodbye, Norma Jean", se refiere al nombre real de Monroe, Norma Jeane (más comúnmente escrito Jean) Mortenson. Taupin se inspiró para escribir la letra después de escuchar la frase "vela en el viento" utilizada por Clive Davis en homenaje a Janis Joplin : "No dejaba de escuchar este término [y] pensé, qué gran manera de describir la vida de alguien".
El 14 de diciembre de 1986 se grabó una versión en directo en el Sydney Entertainment Centre de Australia, en la que Elton John tocaba solo al piano, con efectos de teclado que él mismo activaba durante la actuación. Esta versión se publicó el 13 de junio de 1987 en el álbum Live in Australia with the Melbourne Symphony Orchestra y como sencillo al año siguiente.
En el documental Eagle Vision Classic Albums sobre la creación de Goodbye Yellow Brick Road , Taupin dijo que la canción trata sobre "la idea de la fama o la juventud o de alguien cuya vida se trunca en la plenitud. La canción podría haber sido sobre James Dean , podría haber sido sobre Montgomery Clift , podría haber sido sobre Jim Morrison ... cómo glorificamos la muerte, cómo inmortalizamos a las personas".
Taupin ha señalado que la teoría de que era un "fanático acérrimo de Marilyn Monroe" ha sido una idea errónea común: "No es que no la respetara. Es solo que la canción podría haber sido igualmente sobre James Dean o Jim Morrison, Kurt Cobain , Sylvia Plath , Virginia Woolf. Es decir, básicamente, cualquier persona, cualquier escritor, actor, actriz o músico que murió joven y se convirtió en una especie de imagen icónica de Dorian Gray , esa cosa en la que simplemente dejaron de envejecer. Es una belleza congelada en el tiempo".
En una entrevista con Rolling Stone en 2014, Taupin negó la insinuación de que fuera fan de Monroe: «No es alguien a quien admirara mucho de niño ni nada por el estilo. Era simplemente una metáfora de la fama y la muerte prematura, de la gente que se excede en los excesos y de quienes mueren jóvenes». Sobre la canción en sí, declaró: «Creo que es una de las mejores combinaciones de letra y melodía que Elton y yo hemos creado. Pero eso no cambia el hecho de que no estaba particularmente enamorado de Marilyn Monroe».
El sencillo original alcanzó el puesto número 11 en las listas de éxitos del Reino Unido en 1974. En aquel momento, no se lanzó como sencillo en Estados Unidos, ya que en su lugar se eligió " Bennie and the Jets ".
Legado
Esta versión ocupó el puesto número 347 en la lista de Rolling Stone de las 500 mejores canciones de todos los tiempos en 2004. En 2010, la clasificación bajó al puesto número 356.
Durante un concierto el 7 de abril de 1990 en Farm Aid IV , John dedicó la canción a Ryan White , quien padecía SIDA . White falleció al día siguiente a causa de complicaciones derivadas del SIDA. John interpretó la canción " Skyline Pigeon " en el funeral de White.
Personal
- Elton John – piano, voz principal
- Davey Johnstone – guitarra eléctrica, guitarra acústica, coros
- Dee Murray – bajo, coros
- Nigel Olsson – batería, coros
No hay comentarios:
Publicar un comentario